∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
ENGLISH
30.03.20
Dear sprachart students,
as we all know these are exceptional circumstances. A huge part of public life (schools, bars, etc.) is closed in Berlin due to the Corona-Virus. Public authorities ask for as little direct physical & social contact as possible with the intent „to flaten the infection curve“.
We all have a lot of questionmarks and nobody can know what comes next. Be assured that sprachart gives its best to handle the situation, and we can only do our best with your support. sprachart is not going to close completely!
Our German CLASSES WILL CONTINUE – ONLINE!
From Monday 16th March on. At the same time of your class. This is the plan for the upcoming week, whilst we will need to see how things publically proceed. We will keep you updated on this page! We really hope we can surf this wave all together and still enjoy wonderful classes, online!
We are going to use the online conference tool ZOOM which provides a lot of very practical tools (as for example an interactive whiteboard, a chat, a splitting into smaller work-groups) and is suitable for online teachings.
Our teachers have already been instructed and they will invite you directly via email to the classes very soon.
In case you will not receive an email from us before your next class, please contact us at info@sprachartberlin.de and we will make sure you’ll receive an invitation to join your German class online.
AND THIS IS HOW YOU USE ZOOM:
You will receive an email with an invitation to ZOOM from your teacher. Just follow the instructions to join your German class. Your class will start at usual time and day comfortably from your home. The app needs to be downloaded and it also works on smartphones.
The school’s office is currently closed until further notice. If you have any further questions, you want to book a course or need assistance with the online tool, you can of course always reach us online. Please be aware that our response may take a bit longer as usual.
Thank you very much for your understanding.
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
DEUTSCH
30.03.20
Liebe sprachart-Schülerinnen und -Schüler,
wie wir alle wissen, sind dies außergewöhnliche Umstände. Ein großer Teil des öffentlichen Lebens (Schulen, Bars, etc.) wird wegen dem Corona-Virus geschlossen. Die Behörden bitten um möglichst wenig direkten physischen & sozialen Kontakt mit der Absicht, „die Infektionskurve abzuflachen“.
Wir alle haben eine Menge Fragezeichen und niemand kann wissen, was als nächstes kommt. Seid versichert, dass sprachart ihr Bestes gibt, um mit der Situation gut umzugehen, und wir hoffen sehr auf Eure Unterstützung dabei.
sprachart wird nicht ganz geschlossen! Unsere DEUTSCHKURSE GEHEN WEITER – ONLINE!
Ab Montag, dem 16. März. Zur gleichen Zeit wie immer. Das ist der Plan für die kommende Woche, wobei wir sehen müssen, wie es öffentlich weitergeht. Wir werden Euch so schnell wie möglich hier informieren.
Wir hoffen wirklich, dass wir alle zusammen auf dieser Welle surfen können und weiterhin wunderbaren Unterricht haben werden, online!
Wir werden das Online-Konferenzwerkzeug ZOOM verwenden, das eine Vielzahl von sehr praktischen Hilfsmitteln hat (wie z.B. ein interaktives Whiteboard, ein Chat, eine Aufteilung in kleinere Arbeitsgruppen) und für Online-Lehrveranstaltungen geeignet ist.
Unsere Lehrer wurden bereits instruiert und sie werden Euch per E-Mail direkt in die online-Klassen einladen. Die Einladungen erhaltet sehr bald per E-Mail.
Solltest Du keine Einladung per E-Mail von uns vor Deinem nächsten Deutschunterricht bekommen, schicke uns eine Mail an info@sprachartberlin.de und wir werden Dich mit Deinem Online-Kurs verbinden.
UND SO BENUTZT DU ZOOM:
Du bekommst eine E-Mail von Deinem Lehrer/ Deiner Lehrerin mit einer Einladung zu ZOOM. Folge den Anweisungen um sich Deiner Lerngruppe anzuschliessen. Dein Unterricht geht bequem aus Deinem Zuhause am gleichen Tag zur gleichen Uhrzeit auf ZOOM weiter. Die App muss heruntergeladen werden und sie funktioniert auch auf Smartphones.
Das Schulbüro ist zur Zeit bis auf Weiteres geschlossen. Wenn Ihr weitere Fragen habt, einen Kurs buchen wollt oder Unterstützung mit der online App braucht, sind wir natürlich jederzeit für Euch online erreichbar. Bitte beachtet, dass die Bearbeitungszeit etwas länger als sonst in Anspruch nehmen kann.
Vielen Dank für Euer Verständnis.
